Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist die Firma Elektro Grosshable. Verantwortlich für die Entscheidung über Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten ist der Inhaber des Unternehmens. Die vollständige Anschrift sowie die Kontaktdaten werden entsprechend dem bereits veröffentlichten Impressum übernommen. Der Verantwortliche stellt sicher, dass personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften verarbeitet werden. Alle Mitarbeiter und gegebenenfalls eingesetzte Dienstleister werden auf einen vertraulichen Umgang mit personenbezogenen Daten verpflichtet.

2. Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Internetpräsenz der Firma Elektro Grosshable sowie für alle über die Website angebotenen Informationen, Kontaktmöglichkeiten und Dienstleistungen. Sie richtet sich an Besucher der Website, Interessenten, Kunden, Lieferanten, Bewerber sowie sonstige Personen, deren personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website oder der Geschäftsbeziehung verarbeitet werden. Sie informiert transparent über Art, Umfang, Zweck, Rechtsgrundlagen, Speicherdauer und die Rechte der betroffenen Personen.
Die Datenschutzerklärung gilt unabhängig davon, ob die Kontaktaufnahme über ein Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder auf anderem elektronischen Weg erfolgt. Soweit zukünftig zusätzliche Funktionen oder Dienste auf der Website bereitgestellt werden, gilt diese Datenschutzerklärung entsprechend, sofern die jeweiligen Verarbeitungsvorgänge hierin beschrieben werden.

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen. Hierzu zählen insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Soweit besondere Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet werden, erfolgt dies nur unter den Voraussetzungen des Art. 9 DSGVO oder aufgrund einer ausdrücklichen Einwilligung.

4. Begriffsbestimmungen
Die in dieser Datenschutzerklärung verwendeten Begriffe entsprechen den Definitionen des Art. 4 DSGVO. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Verarbeitung bezeichnet jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, die über Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet. Auftragsverarbeiter ist ein Dienstleister, der personenbezogene Daten ausschließlich im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

5. Allgemeine Grundsätze der Datenverarbeitung
Elektro Grosshable verarbeitet personenbezogene Daten nach den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Transparenz, Zweckbindung, Datenminimierung, Richtigkeit, Speicherbegrenzung sowie Integrität und Vertraulichkeit gemäß Art. 5 DSGVO. Es werden ausschließlich diejenigen Daten erhoben, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Personenbezogene Daten werden gegen unbefugten Zugriff geschützt und nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
Die Datenschutzorganisation wird regelmäßig überprüft und an technische, organisatorische sowie gesetzliche Entwicklungen angepasst. Sollten sich Verarbeitungsvorgänge wesentlich ändern, wird auch diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert.

6. Hosting der Website (STRATO)
Die Website wird über den Hosting-Dienstleister STRATO betrieben. Im Rahmen des Hostings werden personenbezogene Daten verarbeitet, soweit dies technisch erforderlich ist, um die Website bereitzustellen, die Systemsicherheit zu gewährleisten und Störungen zu beseitigen. Hierzu können insbesondere IP-Adressen, Zeitpunkte des Zugriffs, Browserinformationen und technische Protokolldaten gehören. STRATO verarbeitet diese Daten als eigenständiger Verantwortlicher oder – soweit einschlägig – als Auftragsverarbeiter auf Grundlage der datenschutzrechtlichen Vereinbarungen.
Die Nutzung eines professionellen Hosting-Dienstleisters dient dem berechtigten Interesse an einem sicheren, stabilen und leistungsfähigen Betrieb der Website. Soweit gesetzlich erforderlich, werden Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

7. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles
Beim Besuch der Website werden durch den Webserver automatisch sogenannte Server-Logfiles erstellt. Diese enthalten unter anderem die aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, übertragene Datenmenge, den Browsertyp, das Betriebssystem, die Referrer-URL und die IP-Adresse des zugreifenden Geräts. Die Speicherung erfolgt ausschließlich zur Sicherstellung des technischen Betriebs, zur Abwehr von Angriffen, zur Fehleranalyse sowie zur Optimierung der Verfügbarkeit.
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht, sofern hierfür keine gesetzliche Verpflichtung oder ein konkreter Sicherheitsvorfall vorliegt.

8. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Zum Schutz vertraulicher Inhalte und personenbezogener Daten nutzt die Website eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Hierdurch werden die zwischen Ihrem Endgerät und dem Webserver übertragenen Daten verschlüsselt, sodass ein Mitlesen oder Verändern durch unbefugte Dritte weitgehend verhindert wird.

9. Technische und organisatorische Maßnahmen
Elektro Grosshable trifft angemessene technische und organisatorische Maßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unbefugtem Zugriff oder sonstigen Risiken zu schützen. Dazu gehören insbesondere Zugriffs- und Berechtigungskonzepte, aktuelle Sicherheitsupdates, Datensicherungen, verschlüsselte Kommunikation sowie organisatorische Regelungen zum Datenschutz.

Rechtsgrundlagen
Die beschriebenen Verarbeitungsvorgänge erfolgen insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website) sowie – soweit einschlägig – Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO.

10. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Technisch notwendige Cookies dienen dem sicheren Betrieb der Website und der Bereitstellung grundlegender Funktionen. Darüber hinausgehende Cookies, insbesondere zu Analyse- oder Marketingzwecken, werden nur eingesetzt, sofern Sie zuvor Ihre ausdrückliche Einwilligung über das eingesetzte Consent-Management-System erteilt haben.
Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben oder diese vollständig deaktivieren. Die Deaktivierung technisch notwendiger Cookies kann jedoch die Funktionsfähigkeit der Website beeinträchtigen.

11. Einwilligungsmanagement (Consent-Management)
Soweit gesetzlich erforderlich, werden Einwilligungen über ein Cookie-Consent-Tool eingeholt und dokumentiert. Dabei werden Ihre Auswahl, Zeitpunkt der Einwilligung, eine pseudonymisierte Kennung sowie technische Informationen gespeichert, um die Erfüllung der gesetzlichen Nachweispflichten sicherzustellen. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft geändert oder widerrufen werden.

12. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen freiwillig übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kommunikation mit Ihnen sowie – soweit erforderlich – zur Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags. Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht oder dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist.

13. Telefonische Kontaktaufnahme
Bei telefonischen Anfragen verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Informationen ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Gesprächsnotizen werden nur angefertigt, soweit dies zur Dokumentation oder zur weiteren Bearbeitung erforderlich ist.

14. Kontaktformular
Sofern auf der Website ein Kontaktformular bereitgestellt wird, werden die dort eingegebenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Pflichtfelder dienen dazu, Ihre Anfrage sachgerecht bearbeiten zu können. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt. Ohne die erforderlichen Angaben kann die Bearbeitung Ihrer Anfrage gegebenenfalls nicht erfolgen.

Rechtsgrundlagen
Die Verarbeitung erfolgt je nach Sachverhalt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen oder Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten und sicheren Kommunikation).
 

15. Verarbeitung von Kunden- und Interessentendaten
Im Rahmen der Anbahnung und Durchführung von Aufträgen verarbeitet Elektro Grosshable personenbezogene Daten von Interessenten und Kunden. Hierzu zählen insbesondere Name, Anschrift, Kontaktdaten, Objektanschrift, technische Projektdaten sowie alle Informationen, die zur Planung, Kalkulation, Ausführung und Dokumentation der beauftragten Leistungen erforderlich sind. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zweckgebunden und unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Vorgaben.

16. Angebote und Vertragsabwicklung
Zur Erstellung von Angeboten sowie zur Durchführung geschlossener Verträge werden die erforderlichen personenbezogenen Daten verarbeitet. Hierzu gehören auch Kommunikationsdaten, Terminabsprachen, Leistungsbeschreibungen, Dokumentationen, Messprotokolle sowie gegebenenfalls Fotos der Baustelle oder der technischen Anlage, soweit diese für die Vertragsdurchführung erforderlich sind.

17. Rechnungsstellung und steuerliche Aufbewahrung
Zur Erfüllung handels- und steuerrechtlicher Pflichten werden abrechnungsrelevante Daten verarbeitet und entsprechend der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert. Dies umfasst insbesondere Rechnungen, Zahlungsinformationen, Korrespondenz sowie Nachweise über erbrachte Leistungen.

18. Verarbeitung technischer Anlagendaten
Bei Leistungen im Bereich Elektroinstallation, Photovoltaik, Batteriespeicher, Wallboxen, Smart-Home-, Netzwerk- und Gebäudetechnik können technische Daten der installierten Anlagen verarbeitet werden. Dazu gehören beispielsweise Seriennummern, Gerätebezeichnungen, Konfigurationsdaten, Messwerte, Prüfprotokolle und Dokumentationen. Personenbezogene Daten werden hierbei nur verarbeitet, soweit dies für Planung, Inbetriebnahme, Wartung, Fehlerdiagnose oder gesetzlich vorgeschriebene Prüfungen erforderlich ist.

19. Lieferanten und Geschäftspartner
Personenbezogene Daten von Lieferanten, Herstellern, Nachunternehmern und sonstigen Geschäftspartnern werden ausschließlich zur Durchführung der jeweiligen Geschäftsbeziehung verarbeitet. Dies umfasst insbesondere Ansprechpartner, Kontaktdaten, Vertragsdaten sowie abrechnungsrelevante Informationen.

20. Bewerbungen
Sofern Bewerbungen eingehen, werden die darin enthaltenen personenbezogenen Daten ausschließlich zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens verarbeitet. Nach Abschluss des Verfahrens werden die Unterlagen entsprechend den gesetzlichen Vorgaben gelöscht, sofern keine Einwilligung für eine längere Speicherung vorliegt oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Rechtsgrundlagen
Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtungen), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen) sowie – soweit erforderlich – auf Grundlage einer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

21. Google Maps
Zur Darstellung von Karten und zur leichteren Auffindbarkeit des Unternehmens kann Google Maps eingebunden werden. Bei der Nutzung können personenbezogene Daten, insbesondere die IP-Adresse und technische Informationen des Endgeräts, an Google übermittelt werden. Die Einbindung erfolgt – soweit rechtlich erforderlich – erst nach Ihrer Einwilligung.

22. Google Fonts
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten können Google Fonts verwendet werden. Nach Möglichkeit werden die Schriftarten lokal eingebunden. Erfolgt eine Einbindung über Server von Google, können technisch erforderliche Verbindungsdaten an Google übertragen werden.

23. Google Ads und Conversion-Tracking
Zur Bewerbung unserer Leistungen können Google Ads und das zugehörige Conversion-Tracking eingesetzt werden. Dadurch lässt sich nachvollziehen, ob Nutzer nach einem Klick auf eine Anzeige bestimmte Aktionen auf der Website durchführen. Diese Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

24. Google Analytics
Zur statistischen Auswertung der Nutzung der Website kann Google Analytics eingesetzt werden. Dabei werden Nutzungsinformationen verarbeitet, um die Website technisch und inhaltlich zu verbessern. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich nach vorheriger Einwilligung. Soweit möglich, wird die IP-Adresse gekürzt oder anonymisiert.

25. Google Tag Manager
Der Google Tag Manager dient der Verwaltung von Website-Tags. Das Tool selbst erstellt grundsätzlich keine Nutzungsprofile, kann jedoch technische Daten verarbeiten, die für die Bereitstellung der eingebundenen Dienste erforderlich sind.

26. YouTube
Auf einzelnen Seiten können Videos von YouTube eingebunden werden. Beim Aufruf eines Videos können Daten an Google bzw. YouTube übermittelt werden. Soweit technisch möglich, wird der erweiterte Datenschutzmodus verwendet und eine Einbindung erst nach entsprechender Einwilligung vorgenommen.

27. Social-Media-Präsenzen
Elektro Grosshable kann Unternehmensprofile in sozialen Netzwerken betreiben. Beim Besuch dieser Plattformen gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter. Auf Art und Umfang der dortigen Datenverarbeitung hat Elektro Grosshable nur begrenzten Einfluss.

28. Externe Links
Die Website kann Links zu externen Internetseiten enthalten. Für Inhalte und Datenschutzpraktiken dieser fremden Seiten ist ausschließlich der jeweilige Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar.

Rechtsgrundlagen
Die Einbindung der genannten Dienste erfolgt – soweit erforderlich – auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit technisch notwendige Verarbeitungen erfolgen, stützen sie sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

29. Speicherdauer personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks und Ablauf der gesetzlichen Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine weitere Rechtsgrundlage für die Speicherung besteht.

30. Empfänger personenbezogener Daten
Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich, soweit dies zur Vertragserfüllung, aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder auf Grundlage einer wirksamen Einwilligung erforderlich ist. Empfänger können insbesondere Hosting-Dienstleister, IT-Dienstleister, Steuerberater, Banken, Versanddienstleister, Hersteller, Netzbetreiber oder öffentliche Stellen sein, soweit dies im jeweiligen Einzelfall notwendig ist.

31. Auftragsverarbeiter
Soweit externe Dienstleister personenbezogene Daten im Auftrag von Elektro Grosshable verarbeiten, werden diese sorgfältig ausgewählt und – sofern gesetzlich erforderlich – durch einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO verpflichtet. Die Dienstleister dürfen personenbezogene Daten ausschließlich nach dokumentierten Weisungen verarbeiten.

32. Datenübermittlung in Drittländer
Sofern Dienste von Anbietern mit Sitz außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums genutzt werden, erfolgt eine Übermittlung personenbezogener Daten nur unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO. Soweit erforderlich, werden geeignete Garantien wie Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln verwendet.

33. Datensicherheit bei der Übermittlung
Personenbezogene Daten werden im Rahmen der technischen Möglichkeiten durch geeignete Verschlüsselungs- und Sicherheitsmaßnahmen geschützt. Dennoch kann eine vollständig risikofreie Datenübertragung über das Internet nicht garantiert werden. Nutzer werden gebeten, vertrauliche Informationen ausschließlich über geeignete und sichere Kommunikationswege zu übermitteln.

Rechtsgrundlagen
Die beschriebenen Verarbeitungsvorgänge beruhen insbesondere auf Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und f DSGVO sowie – bei Übermittlungen in Drittländer – auf den Voraussetzungen der Art. 44 bis 49 DSGVO.

34. Auskunftsrecht
Sie haben gemäß Art. 15 DSGVO das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten von Ihnen verarbeitet werden. Auf Wunsch erhalten Sie Informationen über Verarbeitungszwecke, Datenkategorien, Empfänger, Speicherdauer sowie die Herkunft der Daten, sofern diese nicht direkt bei Ihnen erhoben wurden.

35. Recht auf Berichtigung
Nach Art. 16 DSGVO können Sie die unverzügliche Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.

36. Recht auf Löschung
Unter den Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO haben Sie das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder andere vorrangige Rechtsgründe können einer sofortigen Löschung entgegenstehen.

37. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Nach Art. 18 DSGVO können Sie unter bestimmten Voraussetzungen verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird, beispielsweise während der Prüfung der Richtigkeit der Daten oder eines Widerspruchs.

38. Recht auf Datenübertragbarkeit
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie gemäß Art. 20 DSGVO verlangen, dass Ihnen die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format bereitgestellt oder an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden.

39. Widerspruchsrecht
Sie haben gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, sofern diese auf berechtigten Interessen beruht. Gegen Direktwerbung kann jederzeit ohne Angabe von Gründen Widerspruch eingelegt werden.

40. Widerruf einer Einwilligung
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Kontakt zur Wahrnehmung Ihrer Rechte
Zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte können Sie sich jederzeit an die im Impressum bzw. in dieser Datenschutzerklärung genannten Kontaktdaten des Verantwortlichen wenden. Anfragen werden entsprechend den gesetzlichen Vorgaben bearbeitet.

41. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt. Dieses Recht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe. Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

42. Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten
Soweit personenbezogene Daten für die Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses erforderlich sind, ist ihre Bereitstellung notwendig. Ohne diese Angaben können Angebote, Aufträge oder gesetzlich erforderliche Dokumentationen unter Umständen nicht erstellt oder durchgeführt werden. Darüber hinaus besteht keine gesetzliche Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten, sofern dies nicht ausdrücklich vorgeschrieben ist.

43. Automatisierte Entscheidungen und Profiling
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet grundsätzlich nicht statt. Sollten künftig Verfahren eingesetzt werden, die hierunter fallen, werden betroffene Personen hierüber gesondert informiert, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.

44. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung wird regelmäßig überprüft und bei rechtlichen, technischen oder organisatorischen Änderungen angepasst. Maßgeblich ist die jeweils auf der Website veröffentlichte Fassung. Frühere Versionen verlieren mit Veröffentlichung einer aktualisierten Datenschutzerklärung ihre Gültigkeit, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

45. Schlussbestimmungen
Diese Datenschutzerklärung informiert transparent über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Website und den angebotenen Leistungen der Firma Elektro Grosshable. Sie ergänzt das Impressum und ist Bestandteil des Internetauftritts. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung künftig unwirksam werden oder gesetzlichen Änderungen unterliegen, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Inhalte hiervon unberührt.